-
1 long haul
дальний рейс; перевозка на дальнее расстояние* * * -
2 long-haul flight
дальний рейс, рейс на дальнее расстояниеEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > long-haul flight
-
3 long run
дальний пробег; дальний рейс; многокилометровая дистанция -
4 long-haul flight
дальний рейс, рейс [полет] на большую дальностьEnglsh-Russian aviation and space dictionary > long-haul flight
-
5 long run
['lɒŋrʌn]1) Общая лексика: более или менее длительный период времени, далёкий, дальнего прицела, дальний, рассчитанный на долгое время2) Спорт: длинный разбег3) Техника: большой тираж, двигательный период работы, крупная партия (изделий), продолжительный период работы4) Железнодорожный термин: большой пробег, длительный рейс5) Экономика: длительный период времени, крупная партия изделии, крупносерийное производство, продолжительная работа6) Автомобильный термин: дальний пробег, дальний рейс, длительный пробег7) Нефть: длительная спускоподъемная операция8) Деловая лексика: крупная партия изделий9) Менеджмент: длительный период10) Контроль качества: большая партия (изделий)11) Кабельные производство: длительная эксплуатация -
6 long run
= long-distance run длительный пробег; дальний рейс* * * -
7 long haul
[ˌlɒŋ'hɔːl]1) Общая лексика: долгий путь (особ. жизненный), перевозка на дальние расстояния, тяжелое испытание2) Авиация: дальняя перевозка, дальнемагистральный3) Морской термин: длинный рейс4) Военный термин: длинный пробег5) Религия: долгий жизненный путь6) Бухгалтерия: дальние перевозки, магистральные ( линейные) перевозки, междугородние перевозки7) Автомобильный термин: дальнее расстояние возки, дальний рейс, перевозка на дальнее расстояние, перевозки грузов на дальние расстояния8) Горное дело: большое расстояние откатки, доставка на большое расстояние, откатка на большое расстояние, транспорт на большое расстояние9) Вычислительная техника: дальняя связь10) ЕБРР: дальние сообщения11) Макаров: большое расстояние, значительный отрезок времени -
8 long-haul flight
1) Авиация: дальнемагистральный рейс2) Техника: дальний рейс -
9 fuel
fjuəl
1. сущ.
1) а) топливо, бензин б) легковоспламеняющееся вещество (любой вид топлива) nuclear fuel ≈ ядерное горючее, ядерное топливо to take on fuel ≈ заправиться run out of fuel ≈ растратить топливо jet fuel ≈ топливо для реактивных двигателей liquid fuel ≈ жидкое топливо solid fuel ≈ твердое горючее fossil fuels ≈ ископаемое топливо synthetic fuels ≈ синтетическое топливо
2) в буквальном и переносном смысле источник энергии, 'подкрепление' а) еда, 'горючее' б) ракетное топливо, топливо для реактивных двигателей Syn: reinforcement to add fuel to the fire ≈ подлить масла в огонь
2. гл.
1) а) снабжать топливом б) запасаться топливом, горючим (тж. fuel up) The long-distance plane has to stop at Heathrow to fuel up. ≈ У самолета был дальний рейс, так что ему пришлось совершить дозаправку в Хитроу.
2) ж.-д. экипировать топливо, горючее - liquid * жидкое топливо - * consumption расход топлива - * filling заправка топливом - * endurance запас хода( по топливу) - * ratio состав смеси( двигателя внутреннего сгорания) - * gauge топливный расходомер;
бензиномер - nuclear * ядерное топливо - * pump (автомобильное) топливный насос, бензопомпа - * tube топливопровод;
бензопомпа - * tank топливный бак, бак для горючего разжигание страстей - to add fresh * to a quarrel разжигать ссору, подстрекать ссорящихся > to add * to the flame подливать масла в огонь заправлять горючим или топливом запасаться топливом;
заправляться горючим питать, поддерживать - this organization is *led by massive grants эта организация держится на огромных субсидиях заливать топливо;
питать топливом (морское) принимать топливо, грузить топливо - to * a ship принимать топливо на корабль грузиться топливом (железнодорожное) экипировать fuel горючее ~ запасаться топливом ~ заправлять(ся) горючим ~ заправлять горючим ~ заправлять топливом ~ принимать топливо ~ снабжать топливом ~ топливо, горючее ~ топливо ~ ж.-д. экипировать nuclear ~ ядерное топливо nuclear: ~ fuel ядерное горючее, ядерное топливо;
nuclear physics ядерная физика, физика атомного ядра -
10 long-distance run
1) Экономика: дальняя перевозка2) Автомобильный термин: дальний рейс, длительный пробег, пробег на дальнее расстояние -
11 long-distance run
-
12 long haul
-
13 long-haul flight
-
14 red eye
1. sl дешёвый алкогольный напиток (особ. крепкое дешёвое виски)2. пассажирский самолёт, совершающий дальний ночной рейс
См. также в других словарях:
Ночной рейс (термин) — Высадка пассажиров ночного рейса в аэропорту Сува Ночной рейс (англ. Red eye flight) или дословно … Википедия
Грётцинген (Карлсруэ) — Грётцинген Grötzingen Герб … Википедия
Соловьев-Седой, Василий Павлович — род. 25 апр. 1907 в Петербурге, ум. 2 дек. 1979 в Ленинграде. Композитор. Герой Социалистического Труда (1975). Народный артист СССР (1967). В 1929 1931 обучался в Центр. муз. техникуме в Ленинграде по кл. композиции П. Б. Рязанова. В 1936… … Большая биографическая энциклопедия
Гонка с преследованием (фильм) — Гонка с преследованием Жанр Драма Режиссёр Ольгерд Воронцов Автор сценария Анатолий Галиев В главных ролях … Википедия
автосе́рвис — а, м. Техническое обслуживание автомобилей. Пока предприняты шаги по организации технического обслуживания автомобилей. Но понятие автосервиса гораздо шире. Водитель, отправившийся в дальний рейс, не должен заботиться в пути о том, где ему… … Малый академический словарь
ДАЛЬНОБОЙЩИКИ — ДАЛЬНОБОЙЩИКИ. Россия, Мосфильм, 2000. Сериал, 10 фильмов по 2 серии. Два шофера напарника опытный водитель Федор (Владимир Гостюхин) и его молодой коллега Сашко (Владислав Галкин) отправляются в дальний рейс. Два разных человека, принадлежащих… … Энциклопедия кино
Попов, Виктор Николаевич (писатель) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Попов. В Википедии есть статьи о других людях с именем Попов, Виктор Николаевич. Виктор Попов Дата рождения: 1 июня 1922(1922 06 01) Место рождения: Тула … Википедия
Список песен Владимира Высоцкого — Основная статья: Высоцкий, Владимир Семёнович Содержание 1 Список песен 2 Произведени … Википедия
НА СЕДЬМОМ НЕБЕ — кто быть; чувствовать себя Совершенно, безгранично счастлив; в состоянии блаженства. Имеется в виду, что лицо, реже группа лиц (Х) испытывает состояние глубокого эмоционального удовлетворения и гармонии. Говорится с одобрением. реч. стандарт. ✦ Х … Фразеологический словарь русского языка
шофёрский — A/ пр; 118 см. Приложение II Но я скатом клянусь тех, кого мы возьмем на два рейса на нашу галеру, живо в божеский вид приведем и, понятно, в шофёрскую веру. В. С. Высоцкий, Дальний рейс … Словарь ударений русского языка
дальнобой — я; м. (в речи водителей грузового автотранспорта). Дальний рейс. Утомительный, тяжёлый д. Уйти в д. Работать на дальнобое (заниматься грузоперевозками на большие расстояния) … Энциклопедический словарь
